A movie freak!

Voici des travaux d'élèves qui ont travaillé sur le thème du cinéma les années précédentes. Ils devaient finalement rendre une présentation traitant d'un même film, mais abordée sous plusieurs aspects: acteurs et leur filmographie, réalisateur, résumé du film, avis personnels et de critiques, affiches, photos etc.

Voici comme premier échantillon un dossier rendu par ...

xxx

(English version) The preceding years, some pupils worked on the theme of cinema. Here are some of their works. Their final task consisted in handing out a presentationn dealing with a film in particular and several of its aspects: actors' filmographies, director, film synopsis, critics, film posters, stills etc.

xxx

As a first sample, you can now discover a film file handed out by...

Tip: Click on the synopsis (=résumé) or the "critics" text to enlarge it in a new window.

Pour bien utiliser le cd-rom New Spring 3ème en le copiant sur votre ordinateur

Les élèves de 3ème ont reçu avec le manuel New Spring 3ème un cd-rom qui comprend des activités ludiques ainsi des exercices de grammaire et de vocabulaire pour s'entraîner à maîtriser les nouvelles connaissances.

Ce cd-rom comporte un léger défaut: il faut l'insérer dans l'ordinateur à chaque utilisation. Pour éviter d'avoir à effectuer cette manœuvre quelque peu contraignante, il est possible de copier le contenu de ce cd-rom dans l'ordinateur, ce qui nécessite environ 700mb de place. Il est à noter que l'opération que je vous propose fonctionne pour tout type de cd-rom ne fournissant pas l'option "installation complète" sur l'ordinateur.
Dans un premier temps, vous devez télécharger le logiciel CloneCD et l'installer sur votre ordinateur. Ce programme est un shareware ou partagiciel en français, c'est donc un logiciel que l'on peut utiliser en libre essai sur une certaine période.
Ce logiciel permet de créer une image virtuelle de votre cd-rom matériel dans votre ordinateur. Vous devez suivre les instructions suivantes: 1) créer un fichier image
2) sélectionner le bon lecteur (dvd-rom par exemple) 3)cliquer sur "Protected PC Game" 4)dans "parcourir", sélectionner un emplacement où le fichier image est facile à retrouver, par exemple dans Mes documents et créer un Nouveau dossier "Image du cd-rom New Spring 3ème"

Dans un deuxième temps, il vous faut télécharger un autre programme qui lui sert à lire le fichier image que vous venez de créer et dont l'extension est .img
Je vous propose donc de télécharger le programme Daemon Tools.
Une fois ce programme installé, pour lire l'image de votre cd-rom, faites un clic droit sur l'icône de Daemon Tools dans la barre de tâches en bas à droite et sélectionnez CD/DVD-rom virtuel, Périphérique, puis Monter une image. Vous allez sélectionner votre fichier Image du cd-rom New Spring 3ème.img et le programme se lance sans avoir besoin du cd-rom!

Cela peut vous sembler un peu long la 1ère fois que vous effectuerez ces opérations mais par la suite tout se passe très vite et très facilement. Bonnes activités!

Anglaisfacile.com

Ca sonne trop bien pour être vrai mais ce site de langue existe vraiment et il est très populaire en France. Il est contributif, à la manière de Wikipedia et il contient de nombreux forums pour répondre à diverses questions et proposer des traductions.
Ses animateurs se targuent de 5 millions de visites en mars 2009, that's a lot, isn't it?
Anglaisfacile peut s'avérer un complément utile du cours, avec de nombreux points expliqués, des exemples traduits et des QCM avec corrigés. C'est un peu comme le Cahier de Soutien, en 3ème.
Je lui reprocherais juste son aspect un peu "fouillis" et des leçons qui ne précisent pas le public auquel elles s'adressent. Mais l'intention demeure louable et le contenu digne d'éloges.
Il peut être intéressant de s'abonner à la newsletter afin d'être informé des dernières leçons complètes publiées. (That's what I do, anyway!)

Bonne quête!

PS: Pour les 3èmes avec qui on aborde des révisions sur le futur, voici un lien utile.

USA crossword

This is a crossword whose all definitions revolve around the United States of America
Now it's up to you!
(You might print it for conveniance).

Coming soon...the Big Challenge

The Big Challenge est un Grand Jeu-Concours d'Anglais pour tous les Elèves des Collèges.

La perspective de gagner un ordinateur portable ou un i-pod a suscité les passions les plus vives parmi les élèves. Pour augmenter vos chances d'un jour posséder l'objet rêvé, mais surtout pour améliorer votre niveau d'anglais, rendez vous sur le site internet du Big Challenge. Ce site permet de s'entraîner aux questions telles qu'elles seront posées le jour J, le 06 mai 2010. Chaque niveau est représenté: 6ème, 5ème, 4ème et 3ème.

Les quiz en temps limité sous forme de QCM (questionnaire à choix multiples) sont assez prenants car on peut rapidement améliorer son score!
D'autre part, je propose à ceux qui parviennent à inscrire leur nom dans le tableau des meilleurs scores de faire une capture d'écran (touche 'impr écr', à droite de F12) et de laisser un commentaire sur le blog pour que l'on aille admirer leur nom et leur score!

Good luck!

How much do you know about the United States?

As we have just started a new sequence in 4th form, I post here some resources worth browsing.

• An Internet site specially dedicated to American Presidents, from George Washington to Barack Obama.
• A link to the Star-Spangled Banner, the American Hymn. Note that the Star-Spangled Banner (la bannière étoilée) is also one of the names of the American flag, together with the Stars and Stripes or Old Glory.
• A translation of the American Hymn

That's all folks!

Translation:
Comme nous venons de commencer une nouvelle séquence en 3ème, voici quelques ressources qui valent le coup d'être consultées.
'dedicate to : dédier à from ... to... : de ... à ...

Text to Speech Technology

Voici un site surprenant car il propose, grâce à la version évaluation d'un logiciel commercial, de faire lire un texte anglais par différentes voix pré-enregistrées. Il faut choisir le type de lecteur, homme/femme, anglais/américain et la vitesse de lecture. Je vous conseille une vitesse lente pour bien entendre les mots.
Cet outil peut s'avérer un bon complément aux dictionnaires qui contiennent la prononciation des mots comme le dictionnaire anglais de MSN, par exemple.
Il suffit donc d'écrire le texte voulu, une leçon, un exposé, un dialogue etc. pour l'entendre comme si une personne lisait ce texte pour vous!
Par ailleurs, je vous déconseille de télécharger et d'installer la version d'évaluation car le logiciel proposé ne comporte que des voix synthétiques peu convaincantes.

Bonne écoute.

Advertising

To accompany the sequence on advertising we have just started in class, here is a colour version of the ad we studied in class. You can also browse this interesting site :
http://simple.wikipedia.org/wiki/Advertising

La version simplifiée de wikipedia (simple.wikipedia.org) contient des articles accessibles pour quelqu'un qui apprend l'anglais.